日本語「道路」 英語「ロード」←これよく言われるけどさぁ

未分類
1:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:46:37.24ID:UgqzvWMzM

レアケースじゃん
日本語と英語で全然違う言葉の方が多くない?


2:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:46:54.22ID:WihqPcuH0

ちょうど一年前の


3:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:47:02.33ID:c+20zuOL0

そうだよ


4:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:47:21.05ID:8XkvUqz90

so


5:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:47:34.04ID:7wPWASH10

確かに
イッチ賢いね笑


6:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:47:49.80ID:PKn52U8d0

ジャック・ケルアック『路上』


7:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:48:02.82ID:zM+PwNyt0

日本語「アリガト」
ポルトガル語「オブリガート」


9:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:48:43.83ID:i9qYA1Kb0

オクラ、ツナミ、ヘンタイ、


10:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:49:01.31ID:hQMWQaVma

塩足らん
シオタラン


11:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:49:12.58ID:+NMsUIyZd

シオタラン
塩たらん


12:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:49:27.10ID:c501Y2r/0

台風
タイフーン


13:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:49:42.28ID:Mc9rxeib0

タイフーン


14:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:49:44.59ID:n5QgboKh0

狸寝入りとFox sleep


16:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:50:09.90ID:DDawwyvy0

GOD and DETH
ごっつぁんです


17:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:50:42.15ID:wPWwJXQw0

>>16
dethってなんや



18:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:51:20.41ID:c501Y2r/0

設定
セッティング


19:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:51:29.19ID:i8E8krer0

起きる


20:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:51:37.00ID:WvDmYkEqM

ターザン
Tarzan
これも


21:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:51:46.24ID:nz85NMa/0

台風タイフーン


22:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:51:59.64ID:2Zt7uoAga


バー


23:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:52:06.33ID:CbV5mLYn0

祇園祭のアレはどうなんや?


24:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:52:26.62ID:lMxzt0Tdr

缶とcan


26:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:53:23.80ID:pikpPch50

でない(deny)と否定する


27:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:53:56.73ID:s/8sRPFF0


Dream
眠るときにみるものと将来の夢の両方の意味が日本語と英語にあるのは奇跡じゃね?


34:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:55:55.90ID:V1jo5Rtga

>>27
偶然じゃない


36:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:56:18.66ID:PKn52U8d0

>>27
そりゃ英語から翻訳したからな


28:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:54:27.41ID:8Ow0/bZI0

購買
買うbuy


29:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:54:46.91ID:nVqUO5dHa

名前
name


30:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:55:16.48ID:mhFgRknf0

ぐっすり
good sleep


31:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:55:28.52ID:X4zi3lZu0

早まった一般化


32:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:55:38.64ID:dDnuoEr/0

Karoushi


33:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:55:50.87ID:yyQD2mp20

治具 jig
これあんま言われんけど奇跡やない?


39:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:57:13.99ID:8ZZTFMAQ0

>>33
奇跡や!


40:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:57:33.81ID:7gCtw4Qu0

>>33
当て字やで


41:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:57:51.63ID:IQyzmsDmM

>>33
当て字


35:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:56:09.20ID:5kz35oxK0

結構いっぱいあるんだなあ


37:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:57:02.00ID:dYAl6+0o0

歩く
w alk


42:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:58:33.55ID:7C/yRIDfM

台風とか中国語が語源やしそりゃ世界中で似とるに決まっとるやん


43:なんJゴッドがお送りします2021/04/01(木) 20:58:35.31ID:ms6/yCsF0

掘った芋いじるな




元スレ:https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1617277597/
未分類
なんJゴッド